Anécdotas Hípicas Venezolanas presenta

Virgilio Decán “Aly Khan”

Por Manuel Ortega

Actualizado por Juan Luis Orta

El 13 de julio de 1931, en la Calle Bolívar, Casa Nº 49, nació en el pueblo de Angostura (hoy Ciudad Bolívar), Virgilio Cristian Decán, hijo de una humilde lavandera de origen hindú, de la India, Calcuta, específicamente de nombre Soledad y padre desconocido (posteriormente se enteró que fue Coronel del Ejército Trujillano) y desde muy pequeño tuvo que ayudar a su madre en los quehaceres del hogar y por necesidad, hacer varios oficios para el sustento de la humilde familia. Virgilio Cristian, poseedor de una memoria fotográfica, expresó: "Nací en el Barrio La Alameda, muy humilde, se inundaba cada vez que subían las aguas del Río Orinoco, sin embargo, en el año 1944, construyeron el malecón que frenó las aguas".

Estudió la educación primaria en la Escuela General Tomas de Heres ubicado en la Av. Pichincha y posteriormente su bachillerato en el Liceo Fernando Peñalver ubicado anteriormente frente a la Plaza Bolívar donde actualmente está la casa del Congreso de Angostura y con solo 11 años era integrante en un coro de la Iglesia La Milagrosa donde era el primer tenor, ganando una beca para viajar hasta Caracas y perfeccionar sus estudios musicales.

Siendo un mozalbete con 11 años, probó suerte como Narrador Hípico en el viejo Hipódromo (Hipódromo de Angostura) y también fue narrador de Juegos de Béisbol en el Estadio Heres (Esquina Familia Uncein) y Laguna El Porvenir cuando ambos Estadios quedaban en la Av. Táchira. Esos juegos eran transmitidos por Radio Bolívar con notable éxito, además le gustaba jugar Beisbol con sus amigos de infancia entre ellos: José Tomas "El Chino" León, Francisco "El Pollo" Díaz, José Francisco "Diablo Rojo" Macías, Eduardo "El Negro" Pulido, León "Pata Pata" Guevara Enet, Justiniano Álvarez, entre otros, juntos conformaban un Equipo de Beisbol llamado "Siempre Igual". Aun cuando nunca le gustó que lo compararan odiosamente con el más grande narrador deportivo de la época en Venezuela (y aún sigue siendo considerado de todas las épocas), Francisco José Croquer "Pancho Pepe", pues entendía que decían que lo imitaba llamándolo "El Pancho Pepe de Guayana".

En su ínterin como joven, fue apasionado a la aviación, incluso, estuvo a punto de ser piloto comercial, pero su madre lo impidió, cuando se ganó una beca de una línea Aérea para iniciar sus estudios en Maracay, fue entonces cuando el joven Virgilio Cristian desistió de aquélla idea, dedicándose más a sus estudios y a la locución, no sin antes haber sido hasta cantante de boleros, como también declamador, ganando un concurso de aficionados en 1946, manteniendo el gusanito por la gran pasión que llevaba en la sangre: La narración hípica.

Llegó el año 1951 y el joven moreno de marcada influencia hindú regresaba a la ciudad de Caracas, no solamente a culminar sus estudios en el entonces notable Instituto Pedagógico de Caracas, sino a buscar obtener el Certificado de Locutor, que finalmente obtuviera con el número 1.181 (cosa que en la Venezuela de aquél entonces era un privilegio) y tratar de buscar una oportunidad de narrar en el antiguo Hipódromo de El Paraíso, donde había una fuerte competencia entre los narradores: el Dr. Luís Delgado Campos, Eloy Pérez Alfonzo (Mr. Chips), Juan Francisco Rodríguez (Don Fulgencio), José Eduardo Mendoza (Miralejos), Carlos León Garrido (Alejo Caminos) y el Argentino Luís Plácido Pisarello, eran los que marcaban la pauta en el relato de las carreras. Pero el joven Decán nunca se inmutó ante las circunstancias y decidió perseverar.

Se enteró que uno de sus profesores en el Pedagógico, el Dr. Luís Delgado Campos, era narrador en el Hipódromo de El Paraíso con el seudónimo de "Doctor X" (en aquella época se solía colocar seudónimos a los narradores hípicos); el joven Virgilio Decán, aún sin recibir el seudónimo de Aly Khan -éste aparecería al año siguiente-, trabajaba en Radio Cultura como locutor comercial. Delgado Campos ocupaba la primera plaza en la narración hípica en el desaparecido Hipódromo de El Paraíso. A punto de largarse la primera carrera en 1400 metros Delgado no llegó a tiempo. Virgilio tomó el micrófono, similar al que había utilizado en algunas carreras del óvalo de Ciudad Bolívar, su pueblo natal. La prueba contó con una buena descripción de comienzo a fin. El bisoño Decán, con apenas 18 años de edad, esperaba que lo felicitaran, por su primera actuación, que sus compañeros le tendieran la palabra de estímulo, que se evaluara positivamente su estreno en la carrera donde resultó triunfadora la yegua Celaje. Sin embargo, 24 horas después le fue entregada la carta de despido del programa. Aún hoy se desconoce si en la caseta de trasmisión apareció el fantasma del miedo por un posible rival de peligro, el de la envidia o tal vez el de la ingratitud; lo cierto fue que se trató de un debut y despedida parecido a cuando le dio por convertirse en bolerista.  

El resultado no se hizo esperar, ya que tenía una dicción impecable y era cultor del idioma Castellano, (obtuvo su título de Abogado en 1962, graduado en la Universidad Central de Venezuela, promoción Dr. Rafael Pizzani). El joven Virgilio Cristian Decán fue la sensación en aquel primer día que narró las cuatro carreras que recibió, por lo que Don Fulgencio (Radio Continente) y Eloy Pérez Alfonzo “Mr. Chips” (Radio Caracas y Ondas Populares) pujaron fuerte para que Virgilio formara parte de su "Staff". Se inició como locutor junto a “Mr. Chips” en septiembre de 1951 por Radio Caracas y Ondas Populares.

Finalmente, 5 meses después, Decán aceptó la propuesta de Juan Francisco Rodríguez “Don Fulgencio” de sustituir a José Eduardo Mendoza “Miralejos” en el programa Monitor 590 por Radio Continente, hecho este que le abrió las puertas y el 1 de febrero de 1952, recibió el sobrenombre de "Aly Khan", bautizado así por “Don Fulgencio”, ya que para comenzar a narrar tenía que tener un seudónimo pegajoso. Rodríguez fue su guía, su protector, su padrino, entonces, debido a sus rasgos hindúes, también por el parecido al verdadero Príncipe Aly Khan, fue cuando se le colocó ese mote, el original Aly Khan fue padre del Aga Khan y alguna vez esposo de la famosa actriz de Hollywood Rita Hayworth. El Príncipe en esos días estaba de visita en Venezuela, para revisar el proyecto de Co-fundar un Haras modelo, un establecimiento de cría de primera, con la mejor sangre que ha venido a Venezuela, precisamente con el Ministro de Agricultura y Cría, Armando Tamayo Suárez, del régimen que gobernaba nuestro país en ese tiempo, estamos hablando de la dictadura del General Marcos Pérez Jiménez. Una feliz coincidencia, que sin imaginarse nadie ese día, daría inicio a la leyenda del más grande narrador hípico de Venezuela y de Hispanoamérica.

Con respecto al seudónimo o remoquete hay una anécdota muy jocosa: para 1955 el verdadero Aly Khan nuevamente visitaba nuestro país y ese mismo día el Dr. Virgilio Decán llegaba de Ciudad Bolívar en avión, al ver que llegaba el avión unos amigos que le esperaban gritaron a coro "Ahí viene Aly Khan". Los reporteros, fotógrafos, camarógrafos y una serie de admiradores se dirigieron hacía el Dr. Decán y al verlo exclamaron "¡Ah Chico, si es el Aly Khan de aquí!.

En 1973 se muda a Radio Rumbos con el programa Monitor Hípico Radio hasta el año 1985, en 1986 regresó a Radio Continente para permanecer allí hasta el año 2003; ese mismo año pasó a Radio Caracas Radio, al año siguiente se mudó a Radio Tiempo con el Programa Monitor Hípico y La Nueva Generación, para finalizar en el año 2005 al lado de José Gregorio Guillot y el programa Milagro Hípico y Monitor Hípico.

Virgilio Decán entró a la televisión de la mano de Don Enrique Soto Rivera, quien le dijo entonces: “Tienes un pozo de petróleo cerrado”, dándole a entender las facultades que podría explotar en el medio audiovisual. Debutó en la pequeña pantalla en 1967, en el canal 11 junto a Francisco Andrade Álvarez y pasó en 1968 a CVTV (Canal 8) con el programa sabatino Último Minuto Hípico. En 1970 inició en el Canal 2 (RCTV) manteniendo el programa hípico de pronósticos y dando inicio al tradicional programa dominical Monitor Hípico. En 1980 migró a Venezolana de Televisión (VTV) su programa Monitor Hípico y cambió el nombre de su programa de pronóstico a Favoritos de Monitor Hípico

Transmitió también las carreras del Hipódromo de Valencia desde 1983 y el Hipódromo de Santa Rita desde 1988 hasta 1996, transmitiendo solamente las carreras del Hipódromo La Rinconada hasta el año 2003 permaneciendo al aire en VTV por más de 20 años con algunas interrupciones en los últimos años. En el 2004 “Aly Khan” pasó a La Tele Canal 12 con su programa de pronósticos Favoritos de Monitor Hípico por poco tiempo hasta finalizar en Meridiano Max.

Para Virgilio la carrera narrada más emocionante a nivel internacional, fue el triunfo de Victoreado con el gran Gustavo Ávila, “El Monstruo”, el 26 de junio de 1966, en la primera edición del Clásico del Caribe, por una serie de motivos que se conjugaron para todos los venezolanos, constituyéndose en algo muy significativo. Pero en nuestro país, califica como especiales las carreras que llevaron a Gelinotte a la inmortalidad, la Triple Corona de 1980. A propósito de recordar ese 26 de junio, cuenta el mismo Virgilio que ese día, antes del laurel conseguido por el purasangre criollo, “Aly Khan” intervino en unas cinco carreras arrastrando un resultado: la fanaticada hípica de la Isla del Encanto, había escuchado una descripción que para ellos era totalmente inédita. Cada alternativa, la perfecta ubicación de los ejemplares participantes -del primero al último- un timbre de voz entre lo medio y lo grave, y el estilo abrazándose a la emotividad, cautivaron al público boricua.

Para “Aly Khan”, Gustavo Ávila, es la figura más significativa como jinete venezolano, por su campaña fuera de nuestras fronteras, al mismo tiempo opina que: “Hylander fue lo mejor que ha venido a nuestro país en cuanto a caballos extranjeros se refiere, su campaña fue en el desaparecido Hipódromo de El Paraíso, sobre el mejor ejemplar que ha nacido y fue criado en nuestro país, les confieso que en mi medio siglo dentro del hipismo, jamás había visto un caballo con las característica y las condiciones extraordinarias de My Own Business”. En cuanto al renglón de entrenadores, señala que es Millard Faris Ziadie y Domingo Noguera Mora fueron los mejores.

Virgilio Decán recibió a lo largo de su labor en los medios de comunicación muchos reconocimientos en nuestro país, incluso, tiene un record nacional con el premio Guaicaipuro de Oro, ya que ganó por 25 años consecutivamente tal distinción y por si fuera poco ganó por 18 años consecutivos el Premio Meridiano de Oro, con este premio hay una particularidad, y es que el grupo editor del Bloque Editorial de Armas -el cual organizaba esta premiación- a cargo del desaparecido Armando D’Armas, acordó con “Aly Khan”, la entrega del Meridiano de Platino, ya que todos los años era él seleccionado por votación popular como el mejor en la descripción de carreras hípicas, de manera que, fue la forma de sacarlo y darle la oportunidad a otros. También ganó los premios Musa de Oro, Canaima de Oro y el Centauro de Oro. Igualmente recibió las condecoraciones: Honor al Mérito al Micrófono, Orden Ezequiel Zamora en su Primera Clase, Orden Francisco de Miranda en su Primera Clase y Orden Diego de Losada en su Primera Clase. 

En el 2014 Virgilio Decán entró al Salón de la Fama del Clásico del Caribe por su trayectoria como narrador de este magno evento. Ese mismo año, el 18 de diciembre fue invitado al Hipódromo La Rinconada por la junta directiva de Asoprorín y Virgilio Decán se encuentró con viejos amigos y volvió a la que fue su casa por más de 50 años.

En el año 2019 Virgilio Decán fue distinguido por la Pontificia Universidad Católica Santa Rosa con el Doctorado Honoris Causa en Periodismo y Narración Hípica llevando su nombre la segunda cohorte de locutores siendo nombrado su padrino de promoción. Ese día asistió acompañado por su esposa Ingrid Du Patrocinio y su hija Ivanova Decán Gambus.

Ese mismo año se corrió el Clásico Virgilio Decán con triunfo para Skyhook y en el año 2020 pasa a ser Clásico Internacional Virgilio Decán “Aly Khan” ganado por el presentado de Don César Cachazo, Switch Hitter.

También, en lo que fue el Hipódromo Municipal de Ciudad Bolívar, se corría todos los 12 de octubre el Clásico Aly Khan, como la carrera más importante del calendario hípico, el gran Derby de Guayana. En el año 2003, el Presidente de la Junta Liquidadora del Instituto Nacional de Hipódromos, el Lic. Miguel Ángel Paz, bautizó a la popular Bola Continental con el nombre de Virgilio Decán “Aly Khan”, lugar donde por más de 40 años Virgilio narró por siempre las carreras. Fuera de nuestras fronteras también fue objeto de reconocimientos en países como: Puerto Rico, Perú, México, Panamá y Argentina.

Fue amigo de la mayoría de los Presidentes de la Republica que ha tenido este país, principalmente del desaparecido Dr. Rafael Caldera y de Carlos Andrés Pérez. Fue amante del Golf, aficionado de los Yankees de Nueva York y de los Navegantes del Magallanes en la pelota local, así como, del Real Madrid en el fútbol. Se confesó admirador del zuliano Hall de la Fama, Luís Aparicio, también del short stop Omar Vizquel. Fue asiduo a la literatura, la historia, la poesía, la narrativa y a la buena música. Cuando muy joven tuvo simpatía por Salvador Allende quien ganó en Virgilio una gran admiración.

Virgilio Decán, tuvo 3 hijos Ivanova, Igor (+) y Wladimir. Su hijo Igor falleció a los 34 años de edad, situación ésta, dicho por él mismo, le ha sido difícil de superar. En el amor se considera un hombre feliz, bien casado en su segundo matrimonio, con una mujer que amó, adoró y respetó, la Sra. Ingrid du Patrocinio de Decán.

El momento más difícil que viviera Virgilio Decán en su vida fue en 1996, cuando estuvo al borde de la muerte debido a una diverticulitis de colon, ya que no fue tratado de la mejor forma en el centro asistencial donde fue recibido, dicho por él mismo de esta forma: “Si mi mujer no se arma de valor, de guapa, al tercer día, cuando me quedaban horas de vida y me saca de esa clínica y me lleva a otra clínica, yo hubiese fallecido”. Recordó.

De las cosas buenas que hay que destacar en la vida de Virgilio, aparte de la gran fama al frente de los micrófonos y cámaras de Televisión, fue que se le cumplió otro de sus sueños, volar, tener su propia avioneta. Desde ese entonces, salía de Caracas a compartir con sus amigos en Ciudad Bolívar, piloteando él mismo la aeronave. Recuerda que iba a narrar los jueves a Valencia, y los viernes se iba de Valencia a Porlamar para almorzar con su hija en la Isla de Margarita, para luego devolverse a Carabobo, a la ciudad de Valencia y narrar las carreras en la noche.

De igual forma es aficionado a la buena mesa, le agrada el pollo el vino, las sopas y el pescado, carpacho de Lau-Lao (cada vez que va con su esposa al Restaurant Tepuy del Hotel Laja Real lo pide, me consta), el pastel de morrocoy, así como el pabellón criollo. Se inició como Propietario de Caballos por los años 50 con la yegua Pascua, de campaña discreta, pero tuvo la suerte de contar después con destacados ejemplares como la Campeona Tropic Ana, el rendidor Vertical, los ganadores clásicos Guasipati y Alguacil, también a Magistrado, Irish Brigade (ambos comprados en Inglaterra por la cantidad de 12.000 Libras Esterlinas), El Príncipe, Riverito, Aritmética, Von Karajan (en honor al músico alemán), Silbido (alazán careto, para Virgilio el mejor de todos, representó a Venezuela en la Copa Confraternidad del Caribe de 1973 corrido en el Hipódromo Presidente Remón de Panamá) entre otros. Tuvo algunos ejemplares con el reconocido Poeta, Escritor y Periodista Miguel Otero Silva quien era su socio.

Aly Khan, ayudó a muchos narradores y comentaristas a iniciarse en las transmisiones hípicas desde muy jóvenes, dentro de los cuales se encuentran: Héctor Alonzo Rivas, Juan Carlos Palma Juanchez “El Caribe Palma”, José Gregorio Guerrero Bogarin “El Guerrero”, Paúl Bodington, Nicolás De María, Oswaldo Antequera, Juan Dionisio Rodríguez (+), Carlos Alberto Arteaga, José Arturo Sulbarán Briceño, Nicolás Centeno, Blas Federico Jiménez, Gumersindo Villasana (+), Fernando González “Kerry”, Manuel Ortega, David García, Víctor Murillo, Wladimir Decán, Andor Tarkanyi, Igor Decán (+), Gustavo Ríos, Reinaldo Hidalgo Melean, Rafael Simón Díaz, Cesar Hernández, Rafael “Cotó” Ortega, Juan Carlos Ortigoza, etc.

El hombre del turf nacional, figura relevante a través del tiempo, se convirtió en símbolo de una especialidad que envuelve la pasión y la emoción en cada relato de las carreras de caballos. Narró miles de pruebas durante una vida al frente del micrófono, la herramienta que lo impulsó a la fama y a la popularidad. Decán ha sido maestro de maestros, pionero de la Radiodifusión en Venezuela, uno de los íconos de nuestra idiosincrasia, cuyo talento y personalidad traspasaron las fronteras hípicas, actualmente sigue siendo referencia obligada en todos los sectores de nuestra vida contemporánea.

La ley de Responsabilidad Social en Radio y Televisión, lo sacó del aire en el horario de carreras, así como al resto de sus compañeros en diciembre de 2004, cuando a través de una providencia administrativa se prohibieron las transmisiones hípicas en horarios acostumbrados. Se debe destacar que la carrera de Aly Khan en la radio consta de 52 años de forma ininterrumpida al aire hasta que por orden de Conatel cesan las transmisiones hípicas y las mismas pasan al horario de las 10 PM.

La última participación pública de Virgilio Decán la tenemos en el programa Agente 305 con Pascual Artiles y José Francisco Rivera en el año 2020.

El domingo 9 de octubre de 2022 Virgilio Christian Decán visitó por última vez la que fue su segunda casa, el Hipódromo Nacional La Rinconada. Se corría la tercera edición de Clásico que lleva su nombre. Allí, en el paddock descubierto fue recibido por el Superintendente Nacional de Actividades Hípicas Antonio Álvarez, también se acercó el propietario del Stud Ferálico César Paparoni, el selecto grupo de compañeros de Monitor Hípico que aun trabajan en el hipódromo La Rinconada, su director de siempre Francisconi Méndez, su primer narrador Héctor Alonzo Rivas, su narrador de finales de los años 80 José Arturo Sulbarán y su productor Fred Desiderio, además de la esposa de Aly Khan y dos de sus paramédicos. Ese Clásico dedicado a Aly Khan lo ganó Trago Amargo en un final cerrado. Sin duda alguna, Aly Khan fue a despedirse del lugar que lo vio convertirse en el mejor narrador de América.

Manuel Ortega: “En lo personal puedo decir que siempre lo vi como un icono del hipismo nacional, recordamos en las diversas oportunidades en las cuales compartimos con Aly Khan, nos asombró su caballerosidad y su personalidad. Siempre nos tendió su mano amiga. Su talento y clase, fue motivo de inspiración en nuestra labor como narrador. Agradezco la ayuda de Aly Khan, así como, la gran ayuda que me dio todo el equipo de Monitor Hípico, especialmente, “El auténtico” Héctor Alonzo Rivas, no tengo como pagarle a Héctor, para mi significa mi padre en todo esto”.

Juan Luis Orta “Concebir las narraciones hípicas en Venezuela sin la figura de Aly Khan sería totalmente imposible. Ejemplo para todos, fundó una escuela de narración hípica sin saberlo y todos los narradores hípicos para imitarlo o para hacerlo diferente tuvieron que haber escuchado alguna vez a Aly Khan, su legado será sinónimo de cultura y rectitud, gracias profesor, gracias poeta, gracias Virgilio, el hacedor de La Eneida del hipismo en Venezuela y en todo el continente, El Mejor de América, El Príncipe Aly Khan”.

El 15 de noviembre de 2022, día miércoles, su hija Ivanova publicó en Twitter, a primeras horas, la fatal noticia. Todos los grandes narradores dejan saber sus palabras de dolor y respeto al más grande narrador venezolano de los últimos 50 años con el perdón de otro grande como lo fue Delio Amado León en el baseball. En el cementerio de La Guairita se reunieron desde muy temprano para darle el último adiós al Príncipe. Allí estuvieron varios de sus amigos para despedirse y otros que simplemente se acercaron para ver por última vez al mejor de América.

El 11 de diciembre de 2022, día de la Serie Hípica del Caribe su foto estaba en la llegada. El Clásico Confraternidad del Caribe fue corrido en su nombre y el venezolano El De Froix en un final de categoría y derrotando al mexicano El Santo se impondría en un final cerrado, seguramente Aly Khan hubiese dicho: “les garantizo que el Venezolano El De Froix es el ganador del Clásico Confraternidad”.

Cierro este artículo citando las palabras de Alfonso Lanzagorta en Twitter con fecha de 16 de noviembre de 2022: “Ha muerto el hombre, pero para la posteridad queda LA VOZ DE DIOS narrando carreras de caballos EN CUALQUIER IDIOMA. Descanse en paz, Doctor Virgilio Decán. Maestro, nos vemos pasando la meta”

Versos a Aly Khan

Por Germán Estanga A.

Doctor Decán “Aly Khan”

Narrando es sin igual

Con voz fuerte y emocionante

Con alma firme y vibrante

Que contagiaba bastante

Desde mi tierna niñez

Lo admire por su cultura y sencillez

Una vez de lejos lo salude

Y el saludo me devolvió

Y por eso lo bendije en la misa ante Dios

Por lo gran hombre que es vos

Puso gran emoción

En el hipismo que era su pasión

El creador le dio un gran don

Desde la Bola Continental

Muchísimo me hacía emocionar

No tuvo nadie a la par

Este turf nació de ti

Con el viví y crecí

Y mucho te agradecí

Actualizado por: Juan Luis Orta

e-mail: [email protected]

twitter: @juanluisorta1

Fuentes: Ing. Juan Macedo, Sr. Juan Luis Orta (Fotos y actualizaciones), Lic. Cesar Augusto Rivero (Diario El Mundo y Diario El Nacional-archivo), Sr. José Gregorio Guerrero Bogarin, Sr. Alexis Guerrero Bogarin, Sr. Rafael Salas, Lic. “Kico” Bautista (Programa “Y Kico…” por Globovisión), Lic. Antonio José Medina (Diario Panorama-archivo), Sr. Germán Estanga, Sr. Luis González Hernández (fotos, archivos y colección familiar), Sr. Ricardo Olmos (videos), Agentes305 (video). 

Anécdotas Hípicas Venezolanas, jueves 25 de febrero de 2010

Copyright 2000, Anécdotas Hípicas Venezolanas C.A. Todos los derechos reservados